2013年9月28日

大角星人團體 8月31日信息

The Arcturian Group Message
As channeled by Marilyn Raffaele – AUGUST 31, 2013
www.onenessofall.com



Greetings Dear Ones.
問候,親愛的人們

Again we come to bring hope and the Light of guidance for all is proceeding according to plan. Try not to simply turn away when you hear this, for we know you hear words of change coming from many channels and yet nothing appears to change.
我們再次帶來希望和指導之光,一切都依照計劃進行著。當你聽見這句話的時候,試著不要轉身離去,因為我們知道你們從許多通靈渠道聽到了有關改變的話語,然而表面上似乎都沒有改變。


It is important to let go of any concepts you may still hold with regard to how world change must manifest, for in holding specific ideas of change you look out through the lens of third dimensional concepts and see third dimensional appearances. It is time to move into trust and the practice of truth.
放掉你仍然持有的任何有關世界改變會如何顯化的觀念,這很重要,因為你所持有的有關改變的特定想法都是你在通過第三維度觀念的濾鏡往外看,看到的是第三維度的外表。現在是時候去信任並實踐真相了。


We see change in the hearts of many who previously lived lives of anger and resentment as the higher resonating energies pour to Earth at this time allowing more and more people to open to the experience of compassion, regardless of any previously held prejudices. Every unfolding awareness adds another spark of Unconditional Love to universal world consciousness and helps to bring about the changes you all seek.
此刻隨著更高共振的能量傾瀉進入地球,使得越來越多的人們可以對具有同情心的經歷敞開內心,不管他們之前持有著什麼樣的成見,我們在許多之前過著充滿憤怒和怨恨的人們的內心裡看到了變化。


Unconditional Love does not mean you must seek an emotional connection to everyone, but means that in spite of any appearances to the contrary, you recognize everyone is the manifestation of the Divine even if they themselves do not know or care. This is Unconditional Love and the practice of it does not prevent you from saying what may need to be said to someone behaving in ways needing to be addressed. When words are spoken with an awareness of the other's Divine nature they flow on an energy of Light, whereas those same words spoken in the energy of duality and separation carry a low resonance.
無條件的愛並不意味著你一定要尋求與每個人的感情連接,而是意味著,即使有任何相反的外表,你也能認出每個人都是神聖的顯化,即使他們自己都不知道或不在乎。這是無條件的愛,實踐無條件的愛不會阻止你對某些在行為上需要被勸告的人說出也許需要說出的話。在意識到他人的神聖本質的同時而說出的話,這些話在光的能量上流動;而那些以二元性和分離性的能量說出的即使是同樣的話,也攜帶著較低振動。


Life on Earth is about learning to move through and then beyond the false concepts and beliefs that constitute the third dimension. This is evolution. Mankind is creative by virtue of being in and of the Divine but because most have been unaware of who they really are, your world universally and personally has shown forth the perfectly created manifestations of duality and separation. This will only change as mankind changes and begins to create his world in and through truth.
地球上的生活是要學習經歷並進而超越構成第三維度的虛假觀念和信仰。這是進化。人類是具有創造性的,通過處在或者屬於神聖,但是由於大多數人一直不知道他們真正是誰,你們的世界普遍地和個人地都在展示著二元性和分離性的完美創造的顯化。只有在人類開始改變並開始在真相中通過真相來創造其世界時,這種情況才會改變。


It is time to become aware of and examine any lingering concepts you may still hold with regard to what passes for "life as usual". Concepts are simply untrue beliefs passed down and accepted through time as truth. Listen closely and be guided by those intuitive nudges that pop up when you are quietly thinking or in conversation with another.
現在是時候開始意識到並去檢視你仍然持有的與「生活照常」有關的任何「依依不捨」的觀念了。觀念僅僅是傳承下來的不真實的信念,隨著時間的流逝被接納為事實。仔細聆聽並接納那些直覺的「輕推」的引導,這些提示是在你安靜的思考或者於他人對話時蹦出來的。


Every issue of normal daily life is spiritual activity overlaid with third dimensional concepts. This is why there is no need to separate your spiritual life from your every day life as so many do – it is all spiritual. The work is to see the underlying reality of all things.
普通日常生活中的每一個問題都是覆蓋了第三維度觀念的靈性活動。這是為什麼沒有必要將你的靈性生活和你的日常生活區分開(許多人這樣區分)——它們都是靈性的。要做的工作是看到所有事情表面下的實相。


An example of this could be that you are seeking a new home. You look and look for the perfect home and cannot seem to find it. If you can realize that you are never separate from your perfect home (Divine Consciousness) the physical interpretation of this realization will manifest in the outer. This is how you reinterpret everything in the physical world through new eyes. Practice seeing through any and all appearances to the spiritual reality that constitutes what you are seeing.
這其中一個例子是,你正尋找一個新家。你找啊找,尋找一個完美的家,似乎找不到它。如果你能意識到你從未於你的完美的家(神聖意識)分離,這個認識的物理解讀將會在外在顯化。這是你如何通過新的視角來重新解讀物理世界中的每一件事。練習看穿一切表相並看到組成你所看到的一切的實相。


If disease actually existed in Divine Consciousness, it could never ever be healed because it would exist eternally as a reality. Do you understand? All that is real is held in place by Divine Law and cannot be altered in any way. It is only mankind's false interpretations that see good and evil. Intelligence, abundance, harmony, peace, joy, love (oneness), completeness, wholeness, etc, etc. are infinitely embodied within Divine omnipresent Consciousness and must be recognized and accepted as your real Self. Nothing exists outside of Divine Consciousness and all appearances to the contrary are simply false interpretations. These truths constitute your journey from metaphysics to mysticism.
如果疾病事實上的確存在於神聖意識中,那麼它將永遠不能被治癒,因為它會永遠作為一個現實而存在。你明白了嗎?一切真實的東西都由神聖法則固定就位的,不能以任何方式變更。只有人類的錯誤解讀才區分善良的和邪惡的。理解、豐足、和諧、和平、喜悅、愛(一體性)、完整性、整體性等等都被無限地具體呈現在神聖無所不在的意識之中,一定要被認出並作為你的真正自我而接受。沒有什麼存在於神聖意識之外,所有(與這個事實)相反的表象。這些事實組成了你從超物理學(metaphysics)到神秘學(mysticism)的旅程。


Concepts reflect the thinking of the timeline in which they occur and reflect whatever the state of consciousness was at that time in that location. Some concepts dissolve as society evolves, but others just as erroneous come to take their place if states of consciousness remain the same. Evolution is the process of moving beyond concepts and into the Truth about God and man.
觀念反映了有關那些觀念所發生的時間線的想法,反映了當時在那個地方的意識狀態。隨著社會進化一些觀念溶解掉了,但是,如果意識狀態保持不變的話,另一些觀念就像錯誤佔據了他們的位置。進化是一個超越觀念進入有關神和人的真相的過程。


There was a time of when it was believed that the burning of healers and  lightworkers as witches was an appropriate way to deal with "evil".  The dense consciousness and its accompanying belief system of those times did not permit anyone but God to have spiritual gifts.  God was a man in the sky with rules and regulations to be followed under fear of punishment and evil was a red man with horns called Satan or devil. This is a glaring example of how the consciousness of duality and separation ignorantly manifests in the world.
曾有一個時代,當時把治療師和光之工作者當做女巫燒死是處理「邪惡」的一個恰當方式。這稠密的意識與那些時代裡所伴隨的信仰不允許除了神以外的任何人擁有靈性禮物。神是天空中的一個男人,他有一些規則制度必須被遵守,因為害怕被懲罰;而邪惡是一個紅色的男人,長著犄角,名叫撒旦或者惡魔。這是一個扎眼的例子,有關二元性和分離性的意識是如被無知地顯化在世界中的。


Society has evolved beyond burning people for having spiritual gifts, but still holds many concepts just as obsolete and still permits unduly harsh punishments for those who may have chosen to disregard some aspects of currently accepted dogma.
社會已經進化超越了要燒死擁有靈性禮物的人們的階段,但是仍然保持著許多老舊的觀念,仍然允許對那些也許選擇了忽視當前廣為接納的教條的某些方面的人們施加過分嚴厲的懲罰。


When an individual chooses to live governed by some dogma and its accompanying rigid rules of right and wrong, he chooses to live in bondage. Regardless of whether the dogma comes from a religion, government, or a person of authority, it still simply represents someone's interpretation of truth – their concepts and beliefs. This is why you are urged to go within, to practice meditation and get your information directly, YOU DO NOT NEED A GO BETWEEN. Reality is free, loving, joyous, birthless, deathless, changeless and is infinitely held in place by Divine Law and IS WHO YOU ARE.
當一個個體選擇生活在受到某些教條以及其所伴隨的嚴格的對和錯的規則的支配中時,他選擇了生活在束縛中。不管這教條是來自於宗教、政府還是來自於個人權威,它都仍然僅僅代表某人對真相的解讀——也就是他們的觀念和信仰。這是為什麼你們被敦促去走向內在、去練習冥想,並直接的獲取你們的信息,你不需要兩者之間的介質。現實是自由、充滿愛、喜悅、不生不死的、不變的,受到神聖法則和你真正是誰而無限地固定就位。


You are ready, Dear Ones, to take the deeper steps of reinterpreting everything you see, hear, taste, touch, or smell into its spiritual reality which means living each day doing what is given you to do, but seeing through any bad or good appearances to the reality. It is a removing of the labels from everything.
親愛的人們,你們準備好了,準備好去採取更深的步驟來重新解讀你看到的、聽到的、嘗到的、摸到的或者聞到的一切事物,解讀其靈性現實,這意味著每天生活在做給予你要做的事情,但是看穿任何現實的好或壞的外表。它在除去一切事物的標籤。


The world is not an illusion, but false concepts of the world are the illusion.
世界不是一個幻相,但是有關這個世界的虛假觀念是幻相。



This is the work Dear Ones, this is how you shift your world into a new state of consciousness, and it is indeed work, especially at first and no one can do it for you. This is why you chose to be on Earth at this powerful time. There are many who hear and read truth, even pretending to be serious truth students but are unwilling to release their comfortable old beliefs. Many feel that mystical truths are too impractical to take seriously, and so choose instead to stay in the status quo of what they already know.
親愛的人們,這就是你們的工作,這就是你們如何將你們的世界轉變到新的意識狀態的方式,並且,這的確是工作,尤其在最初的時候,並且沒人能替你們做。這是為什麼你們選擇在這個強大的時間裡來到地球。有許多聽見和閱讀真相的人們,即使假裝是真相的認真的學生,但是不願意釋放掉他們舒服的舊信仰。許多人感覺那些神秘的真相太不切實際了難以認真對待,因此選擇待在他們已經熟悉的現狀中。


At this time you are clearing physical cellular memory as well as your emotional and mental bodies – everything that cannot be carried with you into higher dimensional energy. Physical, emotional, and mental clearings frequently manifest in ways that may be uncomfortable on many levels, so learn not to panic but to pay attention to these experiences which are sign-posts indicating what you may still hold that needs forgiveness, acceptance, and Unconditional Love – for Self as well as others.
此時,你們正清理物理細胞裡的記憶,也清理你的情緒體和心智體——清理不能被帶著和你一塊進入更高維度能量中的一切。物理清理、情緒清理以及心智清理頻繁地以你在許多層面上也許不舒服的方式顯化,所以,學著不要恐慌,而是注意這些經歷,這些經歷都是些跡象,表明你也許仍然持有的東西,這些東西需要原諒、接納和無條件的愛——既對於自己,也對於他人。


Send Light to your physical cells telling them to release any old and finished energy they still hold from this life time and past lifetimes. Inform your mental body that you now choose to let go of all false beliefs. Consciously choose that your emotional body release any toxic negative emotional energy and be replaced with Unconditional Love.
發送光給你的物理細胞,告訴他們釋放他們仍然持有的來自於今生和前世的任何舊的和已經完成的能量。通知你的心智體,你現在選擇釋放所有虛假的信仰。有意識地選擇,讓你的情緒體釋放任何有毒的負面的情緒能量,用無條件的愛取代。


This is the work Dear Ones, and you are ready and fully able to do it, should you choose.
這就是你們的工作,親愛的人們,你們已經準備好並能夠完全能夠做這個工作,你應該這樣選擇。


We are the Arcturian Group. 8/31/2013
我們是大角星人團體 2013年8月31日


全文完

翻譯:xiaohaozi0716
轉自:xiaohaozi0716新浪博客
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5600218b0101e6wk.html



SEPTEMBER 15, 2013
http://www.onenessofall.com/2013.html 

0 意見:

張貼留言

Oribel Divine - Earth, Teach Me

吳金黛 - 綠色方舟 - 風的顏色